ECOUTEZ BOB MAGHRIB
So much trouble in the world
Enregistré à Westcoast studios, Casablanca.
A PROPOS DU PROJET

Bob Maghrib est une résidence de création qui rassemble un collectif de musiciens de la scène des musiques actuelles au Maroc. Lancé en 2011, à l’initiative du musicien Hicham Bajjou et organisé par l’association EAC-L’boulvart, c’est un projet de revival qui revisite les morceaux les plus révolutionnaires et engagés de Bob Marley.
L’hommage est rendu à l’occasion du 30ème anniversaire de la disparition d’un artiste certes universel, mais dont le parcours, l’œuvre et l’héritage présentent bien d’autres affinités avec l’évolution de la scène des musiques actuelles au Maroc. Son origine africaine, l‘histoire commune et la cause d’africanité qu‘il a portée au sommet tout au long de sa carrière, jusqu’aux influences musicales qui ont fait son inspiration.
Bob Maghrib, c’est également le travail d‘une génération sur celui d‘une autre génération puisque les musiciens de ce collectif n‘ont pas connu bob de son vivant. Il serait alors davantage question d’un héritage, au même titre que l‘héritage des Nass El Ghiwane. Deux musiques des 70‘s, porte-drapeau des résistances culturelles de leur époque et des mêmes aspirations et engagements identitaires de liberté, de justice sociale et de respect de la condition humaine, dans deux anciennes colonies.
Cela étant, le défi de la résidence de création Bob Maghrib consistait à s’approprier le travail de Bob Marley d’abord par un travail de reconfiguration musicale, qui a conduit à remplacer tous les instruments - sauf la batterie - par des instruments traditionnels marocains, en y apportant les modifications techniques nécessaires, puis un travail d’arrangement pour faire fusionner les deux univers musicaux.




ADIl HANINE
Batterie,
percussions et vocal
ANAS CHLIH
Oud, Mandole,
Banjo, Outar,
percussions
EL MEHDI NASSOULI
Hajhouj, crotales,
ghayta et vocal
HICHAM BAJJOU
Guembrilélé, percussions
et Lead vocal
FOULANE BOUHSSINE
Ribab, Violon, Outar,
vocal
MOHAMED LAABIDI "OUBIZ"
Percussions,
hajhouj, chant
RACHID ZEROUAL
Ney, Kawala
(artiste invité)
Sajid AMMOR
Ingénieur son
(Westcoast Studios)

CONFIGURATION MUSICALE

La démarche de reconfiguration musicale adoptée ne consistait pas à remplacer un instrument par un autre ressemblant, mais de remplacer les instruments de reggae conventionnels avec les instruments utilisés dans les musiques marocaines, tout en préservant les nuances de toute leur identité musicale, africaine, amazighe et arabe et avec un souci majeur d'actualiser et moderniser ces instruments traditionnels ou du moins certains d'entre eux, comme le Guembri, l'ghaïta et l'outar. Ces instruments, à l'origine acoustiques, ont subi entre autres méliorations techniques, rajouts de cordes, changement de manche arrondi traditionnel vers un manche aplati moderne mais en restant fidèle au son originel de chaque instrument.
Un travail rendu possible grâce notamment à l'avantage offert par les musiciens du collectif pour leur majorité double voire triple instrumentistes et maîtrisant les eux univers musicaux, traditionnel et actuel. Dans les faits, chaque morceau du répertoire revisité a ses instruments.
Le travail sur la musicalité tient ensuite son originalité de l'approche du collectif qui tient à marier les rythmes et les mélodies des Wailers et de Bob Marley avec les rythmes et mélodies du Maroc, dans le but non pas de changer ou de remplacer mais de fusionner deux cultures qui restent très proches de par leur origine africaine commune et surtout lorsqu'il s'agit de musiques de transes.


CONTACT
Hicham Bajjou  +212.6.64.86.59.88  /  bajjou@gmail.com
Hicham Bahou  +212.6.75.97.99.71  /  bahouhicham@gmail.com
 


Avec la collaboration de Westcoast Studios